https://lat.sputnikportal.rs/20220218/srpski-film-ide-u-svet-ranije-je-juzna-koreja-bila-na-drugoj-planeti-a-danas-nam-je-u-komsiluku--1134480284.html
Srpski film ide u svet: Ranije je Južna Koreja bila na drugoj planeti, a danas nam je u komšiluku
Srpski film ide u svet: Ranije je Južna Koreja bila na drugoj planeti, a danas nam je u komšiluku
Sputnik Srbija
Ranije je Južna Koreja za nas bila na drugoj planeti. Danas nam je ona u komšiluku. To je zato što dobro ispričane priče pomeraju granice i nailaze na... 18.02.2022, Sputnik Srbija
2022-02-18T18:20+0100
2022-02-18T18:20+0100
2022-02-25T10:06+0100
kultura
kultura
film i serije
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e5/02/0a/1124581910_0:0:1501:844_1920x0_80_0_0_8a39a6486e76f814dfb0431711ec08c1.jpg
Ostvarenje u kome proslavljeni glumac tumači jednu od glavnih uloga u žarnu je trilera, veoma popularanog u svetu, a koji sve više postaje zastupljen i u domaćoj kinematografiji. Da je srpska publika zainteresovana za ovakvu vrstu sadržaja svedoče filmovi Žike Mitrovića i Mikija Stamenkovića nastali sedamdesetih i osamdesetih godina, a u novije vreme serije poput „Ubice mog oca“, „Kljun“ i film „Jedini izlaz“. Raznovrsnu sliku srpske kinematografije u svetu, ipak, diktiraju budžeti, afiniteti srpskih produkcija, ali i kvalitet filmova koji malim koracima osvaju publiku na svim meridijanima. Tako je „Nečista krv“ dospela na Netfliks, filmovi „Toma“ i „Južni vetar 2: Ubrzanje“ osvojili su publiku u SAD, a psihološki triler „Južni vetar“ biće plasiran na tržišta Sjedinjenih Američkih Država, Španije i Južne Koreje. Uspeh je distribuirati film u Južnu Koreju Reditelj filma „Jedini izlaz“ Darko Nikolić, inače pasionirani ljubitelj trilera, nije, kaže, mogao ni da pretpostavi da će njegovo debitantsko ostvarenje biti dostupno milionima ljubitelja sedme umetnosti širom sveta. „Ozbiljni sam obožavalac trilera koji dolaze upravo iz tih zemalja, uključujući i skandinavske države i voleo bih da se moj film i tamo prikazuje. Južna Koreja je meni jedna od omiljenih triler destinacija, kao i Španija“, kaže Nikolić za Sputnjik. On napominje da nije toliko poznato da srpski žanrovski filmovi, iako smatrani za manje vredna ostvarenja, imaju dosta uspeha na stranim tržištima. Tako, na primer, srpski horor filmovi dobro prolaze u Južnoj Koreji i Aziji, tamo gde se taj žanr neguje. „U Južnoj Koreji triler je izuzetno razvijen. Oni imaju fantastična ostvarenja od kojih je meni omiljen film Čan-vuk Parka ’Stari momak’ (Oldboy). To što će se ’Jedini izlaz’ tamo prikazivati ne samo da mi imponuje nego mogu da kažem da će, ako se moj film bude gledao u Južnoj Koreji, to značiti da sam uspeo“, ističe Nikolić. Dobre priče pomeraju granice „Jedini izlaz“ je psihološki triler čija je radnja smeštena u glavnom gradu Srbije. Šest godina nakon što joj je muž, čuveni beogradski advokat, stradao u požaru, Ana Kolar dobija informacije, koje dovode u pitanje sve što je mislila da zna o tragediji, ali i o svojoj porodici. Paralelno, iznenadna smrt najboljeg druga njegove ćerke, uvlači inspektora Dejana Štrpca u lanac zločina, koji počinje misterioznim nestankom mlade advokatice. Dvoje junaka započinju zajedničku potragu za istinom... Scenario potpisuje Marko Popović, a u produkciji kompanija „Stanković i sinovi“ i „Telekom“, film je okupio impozantnu glumačku ekipu, među kojima su Anđelka Prpić, Nikola Ristanovski i Ljubomir Bandović. Zvezda makedonskog glumišta Nikola Ristanovski za Sputnjik kaže da je lepo biti deo ekipe koja je osmislila ovaj film. „Koliko vest da će se film prikazivati na tri kontinenta znači mojim kolegama, toliko znači i meni. Svrha našeg posla je da to vidi što šira publika – to je nešto najlepše“. Prema mišljenju Ristanovskog, uspeh ovog filma krije se u dobro ispričanoj priči. „Ono što je najvažnije jeste činjenica da dobro ispričana priča ima uspeha i u Iranu i u Bogoti. Ljudi imaju potrebu da osmisle svet. Ne govorim samo o filmu ’Jedini izlaz’, govorim o zajedničkim potrebama ljudi da budu deo šire priče. Dobre priče pomeraju granice“, tvrdi Ristanovski. Za to što će ovaj psihološki triler obići tri kontinenta zaslužna je kompanija Fizz-e-motion iz Beča. „Činjenica da se međunarodni distributeri sve češće interesuju za ostvarenja u produkciji ’Telekoma Srbija’ potvrđuje da pravimo izuzetno zanimljiv i kvalitetan sadržaj na koji smo svi ponosni. Ovakva priznanja motivišu nas da i u narednom periodu nastavimo da pomeramo granice i osvajamo nova filmska tržišta širom sveta“, rekao je tim povodom generalni direktor Telekoma Vladimir Lučić.
https://lat.sputnikportal.rs/20210210/reditelj-trilera-jedini-izlaz-uoci-premijere-uvek-je-izlaz-biti-dobar-covek-1124582102.html
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Vesti
sr_RS
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
kultura, film i serije
Srpski film ide u svet: Ranije je Južna Koreja bila na drugoj planeti, a danas nam je u komšiluku
18:20 18.02.2022 (Osveženo: 10:06 25.02.2022) Ranije je Južna Koreja za nas bila na drugoj planeti. Danas nam je ona u komšiluku. To je zato što dobro ispričane priče pomeraju granice i nailaze na razumevanje po celom svetu, kaže za Sputnjik glumac Nikola Ristanovski podovom vesti da će se film „Jedini izlaz“ prikazivati u SAD, Španiji i Južnoj Koreji.
Ostvarenje u kome proslavljeni glumac tumači jednu od glavnih uloga u žarnu je trilera, veoma popularanog u svetu, a koji sve više postaje zastupljen i u domaćoj kinematografiji. Da je srpska publika zainteresovana za ovakvu vrstu sadržaja svedoče filmovi Žike Mitrovića i Mikija Stamenkovića nastali sedamdesetih i osamdesetih godina, a u novije vreme serije poput „Ubice mog oca“, „Kljun“ i film „Jedini izlaz“.
Raznovrsnu sliku srpske kinematografije u svetu, ipak, diktiraju budžeti, afiniteti srpskih produkcija, ali i kvalitet filmova koji malim koracima osvaju publiku na svim meridijanima. Tako je „Nečista krv“ dospela na Netfliks, filmovi „Toma“ i „Južni vetar 2: Ubrzanje“ osvojili su publiku u SAD, a psihološki triler „Južni vetar“ biće plasiran na tržišta Sjedinjenih Američkih Država, Španije i Južne Koreje.
Uspeh je distribuirati film u Južnu Koreju
Reditelj filma „Jedini izlaz“ Darko Nikolić, inače pasionirani ljubitelj trilera, nije, kaže, mogao ni da pretpostavi da će njegovo debitantsko ostvarenje biti dostupno milionima ljubitelja sedme umetnosti širom sveta.
„Ozbiljni sam obožavalac trilera koji dolaze upravo iz tih zemalja, uključujući i skandinavske države i voleo bih da se moj film i tamo prikazuje. Južna Koreja je meni jedna od omiljenih triler destinacija, kao i Španija“, kaže Nikolić za Sputnjik.
On napominje da nije toliko poznato da srpski žanrovski filmovi, iako smatrani za manje vredna ostvarenja, imaju dosta uspeha na stranim tržištima. Tako, na primer, srpski horor filmovi dobro prolaze u Južnoj Koreji i Aziji, tamo gde se taj žanr neguje.
„U Južnoj Koreji triler je izuzetno razvijen. Oni imaju fantastična ostvarenja od kojih je meni omiljen film Čan-vuk Parka ’Stari momak’ (Oldboy). To što će se ’Jedini izlaz’ tamo prikazivati ne samo da mi imponuje nego mogu da kažem da će, ako se moj film bude gledao u Južnoj Koreji, to značiti da sam uspeo“, ističe Nikolić.
Dobre priče pomeraju granice
„Jedini izlaz“ je psihološki triler čija je radnja smeštena u glavnom gradu Srbije. Šest godina nakon što joj je muž, čuveni beogradski advokat, stradao u požaru, Ana Kolar dobija informacije, koje dovode u pitanje sve što je mislila da zna o tragediji, ali i o svojoj porodici. Paralelno, iznenadna smrt najboljeg druga njegove ćerke, uvlači inspektora Dejana Štrpca u lanac zločina, koji počinje misterioznim nestankom mlade advokatice. Dvoje junaka započinju zajedničku potragu za istinom...
Scenario potpisuje Marko Popović, a u produkciji kompanija „Stanković i sinovi“ i „Telekom“, film je okupio impozantnu glumačku ekipu, među kojima su Anđelka Prpić, Nikola Ristanovski i Ljubomir Bandović.
Zvezda makedonskog glumišta Nikola Ristanovski za Sputnjik kaže da je lepo biti deo ekipe koja je osmislila ovaj film.
„Koliko vest da će se film prikazivati na tri kontinenta znači mojim kolegama, toliko znači i meni. Svrha našeg posla je da to vidi što šira publika – to je nešto najlepše“.
Prema mišljenju Ristanovskog, uspeh ovog filma krije se u dobro ispričanoj priči.
„Ono što je najvažnije jeste činjenica da dobro ispričana priča ima uspeha i u Iranu i u Bogoti. Ljudi imaju potrebu da osmisle svet. Ne govorim samo o filmu ’Jedini izlaz’, govorim o zajedničkim potrebama ljudi da budu deo šire priče. Dobre priče pomeraju granice“, tvrdi Ristanovski.
Za to što će ovaj psihološki triler obići tri kontinenta zaslužna je kompanija Fizz-e-motion iz Beča.
„Činjenica da se međunarodni distributeri sve češće interesuju za ostvarenja u produkciji ’Telekoma Srbija’ potvrđuje da pravimo izuzetno zanimljiv i kvalitetan sadržaj na koji smo svi ponosni. Ovakva priznanja motivišu nas da i u narednom periodu nastavimo da pomeramo granice i osvajamo nova filmska tržišta širom sveta“, rekao je tim povodom generalni direktor Telekoma Vladimir Lučić.
