https://lat.sputnikportal.rs/20210911/djordje-lobacev-rus-koji-je-srpske-teme-i-junake-uveo-u-svetski-strip-1129668032.html

Đorđe Lobačev, Rus koji je srpske teme i junake uveo u svetski strip

Đorđe Lobačev, Rus koji je srpske teme i junake uveo u svetski strip

Sputnik Srbija

Pionir jugoslovenskog stripa, po rođenju Rus, a po umetničkom opredeljenju Beograđanin, Đorđe Lobačev, uveo je neke od srpskih žanrova i tema u evropski i svetski... 11.09.2021, Sputnik Srbija

2021-09-11T19:10+0200

2021-09-11T19:10+0200

2021-09-11T17:38+0200

kultura

strip

monografija

đorđe lobačev

https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e5/09/08/1129666987_0:47:1258:755_1920x0_80_0_0_4f25246df44ffef4c59f3b9da3cf8bae.jpg

Pod nazivom „Čardak i na nebu i na zemlji“, monografija o velikom ruskom umetniku Juriju Pavloviču Lobačevu, poznatom i kao „Čika Đorđe“ autora Zdravka Zupana je, kako piše u uvodu, knjiga-majka koja ima za cilj da „rodi“ druge knjige o životu, opusu i epohi u kojoj je stvarao ovaj veliki umetnik. Paralelno je izašlo još jedno kapitalno izdanje: treći tom sabranih dela Đorđa Lobačeva „Baš Čelik i Biberče“, gde su objavljeni najslavniji radovi ovog srpsko-ruskog umetnika. Ovo je jedan od najvažnijih reprinta klasičnog stripa ove sezone u celoj Evropi, jer prikazuje same temelje modernog evropskog stripa. „Ako uzmete strip 'Baš čelik' i ciklus stripova iz srpskog folklora videćete kako je Đorđe Lobačev preveo arhajske modele iz kulturnog i religioznog konteksta našeg Starog zaveta u današnju pop kulturu i dao im svetsku slavu“, napominje Stefanović. Sa stripovima „Čika Đorđa“ , uz prepoznatljive ilustracije, ali i osmeh i crtačku ruku velikog umetnika, odrastale su generacije, a eho njegovih radova i danas je prisutan u svetskoj kulturi. Slovenski superjunak - heroj i pacifista Kao jedan od predvodnika „Beogradske škole“ dvadesetih i tridesetih godina uz Sergeja Solovjeva, Konstantina Kuznjecova, Aleksija Ranhnera, Ivana Šenina, Đorđe Lobačev je odrastao na srpskom jeziku i jedan deo kulture, senzibiliteta i poimanja sveta on je dobio u Beogradu u koji je došao kao siroče sa ulice. „Beograd je fenomen, jedan od najstarijih gradova na svetu, kolevka stare Evrope od starčevačke i vinčanske kulture i to je očigledno pogodovalo Lobačevljevom senzibilitetu.“Stefanović naglašava i razliku koju junaci Đorđa Lobačeva prave u odnosu na militantne junake iz evropskog i američkog stripa. „Sa ’Gospodarom smrti’ Čika Đorđe donosi slovenskog superjunaka koji je pacifista, heroja koji je odlučio da sebe položi na oltar radi interesa čovečanstva“, ističe Stefanović. On napominje da su ove stripove čitali milioni u Evropi, a da nisu ni znali odakle oni dolaze. „Omladina u Francuskoj, Rumuniji, Bugarskoj odgajena je na ruskom, odnosno jugoslovenskom stripu – novoj pop-kulturnoj pojavi. Postoji čak nekoliko kasnijih posleratnih fenomena, kao što je film ’Čudotvorni mač’ Voje Nanovića koji je preneo strip ’Baš čelik’ Čika Đorđa u kinematografiju. To je ujedno bio prvi jugoslovenski film prikazan u Sovjetskom savezu 1957. i uticao je na jednog Mihalkova koji je tada bio dete, da se bavi filmom. Dakle, mi tek sad otkrivamo veličinu tih ljudi, tih zabavnih priča koje su imale evropske, a u nekim momentima, čak planetarne uticaje“, naglašava naš sagovornik. Čovečnost kao životna filozofija Monografija „Čardak i na nebu i na zemlji“ malo duhovno zdanje, kojem se i Lobačev za života radovao obiluje ilustracijama, kaligrafskim rešenjima, karikaturama i, naravno, stripom u kojem se ovaj umetnik najviše istakao. Kao tri glavne tematske celine izdvajaju se književna dela, pustolovno-onirički i nacionalno-folklorni stripovi čija zajednička nit leži u slovenskim korenima. „Stilovi u kojima se Čika Đorđe ostvario raznoliki su, ali ipak, oni prenose jednu poruku. Od bajki za decu, spektakularnih vizija budućnosti, do junaka iz srpske baštine, on prikazuje čovečnost, čoveka koji može biti bolji i koji je na usluzi drugima, a sve to zapakovano u zabavu, uzbuđenje i egzotiku“, ističe Stefanović. Srpski folklor naročito je prisutan u Lobačevljevom stvaralaštvu, a on ga je, kako kaže naš sagovornik, smatrao za jedan od najvažnijih na svetu. Stvaralaštvom Đorđa Lobačeva, autor monografije Zdravko Zupan bavio se pedeset godina. Posle iznenadne smrti Zupana 2015. godine, srpska i evropska književna zajednica ostala je bez važnog člana, a rad na „Čardaku“ nastavio je Stefanović uz pomoć kolega. „Zdravko je ostavio jezgro, ali je trebalo istražiti ono što se desilo u međuvremenu i tek smo tada shvatili odjeke njegovog stvaralaštva, panevropskog uticaja što objašnjava zašto je Zdravko Zupan, kao jedan od najvećih stručnjaka za strip u Evropi bio posebno vezan za ovaj, a ne nečiji drugi opus“, kaže Stefanović. Bogati opus delimično izgubljen u bombardovanju Beograda Lobačevljev bogati opus delimično je izgubljen za vreme bombardovanja Beograda 6. aprila, potom i zbog napuštanja zemlje, selidbe prvo u Rumuniju a potom u Rusiju, zemlju njegovih predaka u kojoj se, kao umetnik, ostvario kao ilustrator i karikaturista, ali ne i u stripu. „Sovjetski savez je revoluciju započeo sa plakatima, ali to je u međuvremenu svedeno na dečije forme jer stripovi realističke stilizacije, u vreme Sovjetskog saveza, nisu bili dozvoljeni. Međutim, unutar velike ruske kulture, taj kontinuitet nije nestao već se preslikao na drugačije forme poput ilustracija. Treba napisati novu istoriju i ruskog i jugoslovenskog stripa i videti te kontinuitete u vizuelnoj komunikaciji, jer oni očigledno postoje. Današnja Rusija vratila se suštinskim korenima i tek treba da otkrije lepotu i spektakularnost ruske kulture koja je sačuvana u simbiozi sa srpskom“, zaključuje Stefanović. Đorđe Lobačev napustio nas je 2002. godine. Nekoliko meseci pred smrt kada je prethodni izdavač najavio da želi da objavi ovu knjigu, Čika Đorđe je pisao:„Iako po rođenju Rus, i pored prohujalih decenija, ja se i dan-danas osećam Beograđaninom. I ova monografija je izvanredan dokaz da me ova zemlja, ovaj čudesan grad na ušću Save u Dunav smatraju kao svog. Hvala!“

https://lat.sputnikportal.rs/20210316/od-hajduk-stanka-do-majora-groma-junaci-ruskog-stripa-rodjenog-u-jugoslaviji-osvajaju-evropu-1124841275.html

2021

Vesti

sr_RS

kultura, strip, monografija, đorđe lobačev