Raketa je vraćena u SAD u „saradnji sa kubanskom vladom“, rekao je portparol Stejt departmenta Mark Toner ne navodeći detalje.
„Obnavljanje diplomatskih odnosa i ponovno otvaranje naše ambasade u Havani omogućuje nam da sarađujemo sa kubanskom vladom na pitanjima od obostranog interesa“, rekao je on.
Prema podacima američkog Ministarstva odbrane, „helfajer“ je laserski navođen projektil vazduh—zemlja, težak oko 45 kilograma, koji može da bude ispaljen iz helikoptera, poput „apača“, ili bespilotne letelice, kao što je „predator“.
Prema ranijim medijskim navodima, proizvođač rakete, kompanija „Lokid Martin“, ovlašćen je da izvozi projektile bez bojevog punjenja, za potrebe NATO vežbi.
Kako je ranije jedan neimenovani američki zvaničnik rekao za AP, za grešku u transportu rakete, koja je završila na Kubi, odgovorni su „Lokidovi“ špediteri.
On je istakao da SAD ne žele da bilo kakva odbrambena tehnologija ostane u nesavezničkoj zemlji, bilo da ona ima kapaciteta da je koristi ili ne, i dodao da je prisutna velika zabrinutost da bi Kuba mogla da omogući pristup raketi nekim tehnički naprednijim zemljama.
Raketa je bila ispravno transportovana u Španiju, gde je korišćena u vojnoj vežbi, a zatim je krenula na zaobilazno putovanje kroz Španiju, Nemačku i Francusku, da bi završila na aerodromu „Šarl de Gol“ u Parizu.
Sa njega je trebalo da bude vraćena natrag na Floridu, ali je umesto toga ukrcana na let „Er Fransa“ za Havanu, nakon čega su američki zvaničnici zatražili od kubanske vlade da vrati raketu.
