Srbija
LAT
Sputnik SrbijaĆIRSputnik SrbijaLAT
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
06:30
30 min
ORBITA KULTURE
Tragovi istorije u pričama uz ognjište
10:00
120 min
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
13:30
30 min
DOK ANĐELI SPAVAJU
Nebojša Lazić: Iz spaljenog doma u dom Gospodnji
16:00
60 min
SPUTNJIK INTERVJU
Poziv na oprez! Opasne zamke veštačke inteligencije: Od lažnjaka do porno ucena – mete su i deca
17:00
30 min
ENERGIJA SPUTNJIKA
Privreda Kine nezadrživa, odgovor SAD neuspešan – šta još može osim novog rata
17:30
30 min
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
19:00
30 min
SPUTNJIK INTERVJU
U kakvom su stanju srpske zadužbine u Severnoj Makedoniji
21:00
30 min
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
06:30
30 min
SPUTNJIK INTERVJU
U kakvom su stanju srpske zadužbine u Severnoj Makedoniji
07:00
30 min
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
13:30
30 min
ORBITA KULTURE
Tragovi istorije u pričama uz ognjište
16:00
120 min
NEDELJNI PREGLED
Najvažniji događaji iz prethodnih 7 dana
19:00
30 min
MILJANOV KORNER
Mi smo jedini narod koji traži ljudima mane, a ne ceni im vrline
20:00
60 min
SPUTNJIK INTERVJU
„Pretočene reči“
21:30
30 min
JučeDanas
Na programu
Reemiteri
Studio B99,1 MHz, 100,8 MHz i 105,4 MHz
Radio Novosti104,7 MHz FM
Ostali reemiteri
https://lat.sputnikportal.rs/20260802/1201942575.html
„Pretočene reči“
„Pretočene reči“
Sputnik Srbija
Kako se prevode veliki pesnici, pre svega ruski, ali tako da prevod bude i lep i tačan, šta se sve našlo u novoj knjizi „Pretočene reči“, zbirci prevedenih... 02.08.2026, Sputnik Srbija
2026-08-02T21:30+0200
2026-08-02T21:30+0200
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07ea/08/02/1201942417_0:3:1036:586_1920x0_80_0_0_93f8b8facda2b7849e8ed250734dad8a.jpg
„Pretočene reči“
Sputnik Srbija
Kako se prevode veliki pesnici, pre svega ruski, ali tako da prevod bude i lep i tačan, šta se sve našlo u novoj knjizi „Pretočene reči“, zbirci prevedenih pesama autora iz 11 zemalja – od Turske i Azerbejdžana, do Nemačke i Norveške i šta su letonske „daine“, čiji će prevod posle sakupljanja i istraživanja uskoro biti gotov, a pesme pred čitaocima – pitamo nagrađivanog književnog prevodioca, pesnikinju i istoričarku umetnosti Veru Horvat.
Kako se prevode veliki pesnici, pre svega ruski, ali tako da prevod bude i lep i tačan, šta se sve našlo u novoj knjizi „Pretočene reči“, zbirci prevedenih pesama autora iz 11 zemalja – od Turske i Azerbejdžana, do Nemačke i Norveške i šta su letonske „daine“, čiji će prevod posle sakupljanja i istraživanja uskoro biti gotov, a pesme pred čitaocima – pitamo nagrađivanog književnog prevodioca, pesnikinju i istoričarku umetnosti Veru Horvat.
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
252
60
2026
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
252
60
Vesti
sr_RS
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
252
60
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07ea/08/02/1201942417_126:0:910:588_1920x0_80_0_0_8ceb033c1dff3213707be47c58c39425.jpg
1920
1920
true
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
252
60
audio
audio

„Pretočene reči“

21:30 02.08.2026
„Pretočene reči“
Pratite nas
Kako se prevode veliki pesnici, pre svega ruski, ali tako da prevod bude i lep i tačan, šta se sve našlo u novoj knjizi „Pretočene reči“, zbirci prevedenih pesama autora iz 11 zemalja – od Turske i Azerbejdžana, do Nemačke i Norveške i šta su letonske „daine“, čiji će prevod posle sakupljanja i istraživanja uskoro biti gotov, a pesme pred čitaocima – pitamo nagrađivanog književnog prevodioca, pesnikinju i istoričarku umetnosti Veru Horvat.
Svet
Politika
Ekonomija
DRUŠTVO
Naoružanje
Sport
Podkast
Kultura
Android APK
© 2026 Sputnik Sva prava zadržana. 18+
Sve vesti
0
Helikopter Ka-52 Aligator i veliki desantni brod Admiral Neveljskoj na vojnim vežbama Pacifičke flote - Sputnik SrbijaUŽIVO Jedno dete poginulo u napadu ukrajinskog drona u Belgorodskoj oblasti20:15 - Sputnik SrbijaUŽIVO Bugarska, Britanija i Ukrajina neće učestvovati u vojnoj operaciji SAD protiv Irana19:47
Prvo nova obaveštenjaPrvo stara obaveštenja
loader
Uživo
Zagolovok otkrыvaemogo materiala
Da biste učestvovali u diskusiji
izvršite autorizaciju ili registraciju
loader
Ćaskanje
Zagolovok otkrыvaemogo materiala