Polemika duga šest decenija: Da li je „Lolita“ poezija ili pornografija

Orbita kulture
Orbita kulture - Sputnik Srbija
Pratite nas
Da li će kritičko izdanje kultnog romana „Lolita“ Vladimira Nabokova, nedavno objavljeno u izdavačkoj kući „Dereta“ staviti tačku na polemiku dugu šest decenija o tome da li je reč o poeziji ili pornografiji, o veličanstvenoj ljubavnoj priči ili parodičnoj ispovesti teškog grešnika?

Šta novim čitaocima donosi delo objavljeno u redigovanom originalnom prevodu Branka Vučićevića, obogaćeno napomenama priređivača Zorana Paunovića — otkriva urednik izdanja Aleksandar Šurbatović.

Orbita kulture Aleksandar Šurbatović, Milan Konjević, Mirka Kešelj, Pero Zubac, Kornelija Ičin

Detalje o nastanku filma „Luda godina“ koji je nastavak filmskog hita od pre tri decenije i serijala „Žikina dinastija“ — „Lude godine“ za Sputnjik otkriva reditelj Milan Konjević.

Kako su se četiri devojke, članice vokalne grupe „Luča“ zaljubile u tradicionalnu muziku Kosova i Metohije i kakve nam zvuke donosi njihov prvi studijski album s muzikom s ovog područja, otkriva nam Mirka Kešelj, jedna od solistkinja.

Zašto gotovo nezapaženo prolaze tri velika jubileja Laze Kostića — 110 godina od pesnikove smrti, vek od premijere njegove tragedije „Pera Segedinac“ i 150 godina od prvog izvođenja tragedije „Maksim Crnojević“ u Narodnom pozorištu u Beogradu? O tvorcu najlepše ljubavne pesme na srpskom jeziku, za Orbitu govori pesnik Pero Zubac, autor biografije Lenke Dunđerski, po kojoj je Zdravko Šotra snimio seriju „Santa Maria de la slute“.

Zbog čega je Sergej Jesenjin jedan od najomiljenijih pesnika u Srbiji, koliko je njegov život utkan u njegovu poeziju, ispunjenu bojama ruskog neba i mirisima ruskih stepa i šuma? Kako je pesnik koji je slavio revoluciju postao jedan od njenih najvećih kritičara i da li je to ono što ga je dovelo do tragičnog kraja? O tome za „Orbitu kulture“ razgovaramo sa Kornelijom Ičin, profesorkom ruske književnosti na Filološkom fakultetu u Beogradu.

Sve vesti
0
Da biste učestvovali u diskusiji
izvršite autorizaciju ili registraciju
loader
Ćaskanje
Zagolovok otkrыvaemogo materiala