https://lat.sputnikportal.rs/20190129/Venecuela-Gvaido-Bolton-Tramp-mesanje-SAD-karikatura-1118681936.html
Prava istina je u omaškama
Prava istina je u omaškama
Sputnik Srbija
Džon Bolton je na Tviteru pogrešno napisao prezime samoproglašenog predsednika Venecuele Huana Gvaida (Guaidó) i ambiciozni opozicioni političar se pretvorio u... 29.01.2019, Sputnik Srbija
2019-01-29T17:37+0100
2019-01-29T17:37+0100
2023-04-11T14:03+0200
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/111868/11/1118681177_0:132:3000:1829_1920x0_80_0_0_4292749c114bb9264177370f177b5a34.jpg
venecuela
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2019
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Vesti
sr_RS
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/111868/11/1118681177_0:38:3000:1923_1920x0_80_0_0_f385c0fa7bc364d7019194a9f289fda9.jpgSputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
karikatura, venecuela, džon bolton, huan gvaido, pokušaj državnog prevrata u venecueli
karikatura, venecuela, džon bolton, huan gvaido, pokušaj državnog prevrata u venecueli
Prava istina je u omaškama
17:37 29.01.2019 (Osveženo: 14:03 11.04.2023) Džon Bolton je na Tviteru pogrešno napisao prezime samoproglašenog predsednika Venecuele Huana Gvaida (Guaidó) i ambiciozni opozicioni političar se pretvorio u Huana Gijada (Guiado).
Jedan od mogućih prevoda španske reći „Guiado“ je „kontrolisan“, pa nije jasno da li se zaista radi o omašci ili je američkog predsednika za nacionalnu bezbednost iznenada uhvatio napad iskrenosti.