„Fatalna je greška izjednačavati sirijske Kurde sa PKK (Kurdistanskom radničkom partijom), koja je na američkom spisku terorista, i njenim sirijskim ogrankom PJD (Kurdskom demokratskom unijom) JPG (Narodnim zaštitnim jedinicama Kurda). Mi ćemo zaštititi Kurde i druge Sirijce od svih terorističkih pretnji“, dodao je Tramp.
Mr @realDonaldTrump It is a fatal mistake to equate Syrian Kurds with the PKK, which is on the US terrorists list, and its Syria branch PYD/YPG. Turkey fights against terrorists, not Kurds. We will protect Kurds and other Syrians against all terrorist threats. https://t.co/Yyzgyp9RQ4
— Ibrahim Kalin (@ikalin1) January 13, 2019
„Teroristi ne mogu da budu vaši partneri i saveznici. Turska očekuje da SAD poštuju naše strateško partnerstvo i ne želi da ga zaseni teroristička propaganda. Ne postoji razlika između DAEŠ-a, PKK-a, PJD-a i JPG-a. Nastavićemo da se borimo protiv svih njih“, istakao je Kalin.
Mr @realDonaldTrump Terrorists can’t be your partners & allies. Turkey expects the US to honor our strategic partnership and doesn’t want it to be shadowed by terrorist propaganda.
— Ibrahim Kalin (@ikalin1) January 13, 2019
There is no difference between DAESH, PKK, PYD and YPG. We will continue to fight against them all. https://t.co/Yyzgyp9RQ4
Izjava turskog zvaničnika stigla je nakon pretnje američkog predsednika Donalda Trampa da će „ekonomski razoriti Tursku“ ukoliko Ankara bude napala kurdske snage u Siriji.
On je, međutim, istakao da Vašington ne želi ni da Kurdi provociraju Tursku.
Američka podrška kurdskim militantima koji se bore protiv DAEŠ-a u Siriji bila je glavna prepreka u odnosima između dve NATO saveznice. Turska smatra da su Narodne zaštitne jedinice Kurda povezane sa Kurdistanskom radničkom partijom, koju je Ankara zabranila kao terorističku organizaciju.
Pitanje je intenzivirano kada je Tramp proglasio pobedu nad DAEŠ-om, tvrdeći da će povući oko 2.000 američkih vojnika iz Sirije. Govoreći o tome američki državni sekretar Majk Pompeo upozorio je da će SAD osigurati da turska vojska ne masakrira kurdske militante.
Sa druge strane, Ministarstvo spoljnih poslova Sirije potvrdilo je da je Damask intenzivirao pregovore sa Kurdima zbog pretnje od turske operacije.
