Dvadesetominutni kratkometražni film pod nazivom „Siromašni čovek iz Nipura“ je priča o mladiću koji je odlučio da se osveti gradonačelniku zbog ubistva njegovog jarca.
Kako bi u potpunosti dočarali atmosferu, junaci u filmu govore isključivo na vavilonskom jeziku, kao stanovnici drevne Mesopotamije.
Profesor Martin Vortington, koji se nalazi na čelu grupe naučnika, ispričao je da im je za rekonstrukciju mrtvog vavilonskog jezika bila potrebna transkripcija vavilonskog na grčkom alfabetu.
„Osim toga, vavilonski jezik je tesno povezan sa arapskim i hebrejskim jezikom, što je mnogo pomoglo u radu, jer zvuk semitskih jezika nije bio podložan promenama kao indoevropski“, zaključio je on.
