Vasilije Sokolov: Cenzura je besmislena, ona samo izaziva otpor
Sokolov je, istovremeno, veliki ljubitelj i poznavalac srpske književnosti, zaslužan za to što Rusi mogu da čitaju dela Mome Kapora, Bore Ćosića, Davida Albaharija, Vladimira Pištala, Matije Bećkovića i drugih srpskih pisaca na svom maternjem jeziku.
Tokom nedavnog boravka u Beogradu otkrio je jednog od modernih klasika srpske književnosti Borislava Pekića, čiji je opus, nažalost, potpuno nepoznat ruskim čitaocima. Sokolov je odlučio da taj veliki propust ispravi i već se posvetio prevođenju nekoliko njegovih priča na ruski jezik.
O njegovom neobičnom životnom putu, iskustvu stečenom tokom rada u ruskoj kontraobaveštajnoj službi, Sovjetskom savezu, cenzuri, razlikama između češkog i srpskog mentaliteta, Momi Kaporu i srpskoj književnosti s Vasilijem Sokolovom razgovaramo u emisiji „Sputnjik intervju“.
Emisiju vodi i uređuje Valentina Bulatović.
