Kanai se izvinio svima koje je ova informacija prevarila i ceo događaj je opisao kao „lažnu vest“.
Kanai se ponovo izmerio kada mu je kapetan to zatražio, pa se ispostavilo da je porastao samo dva centimetra.
„Ovo merenje je izgleda postalo važna stvar, pa moram da se izvinim za ovu užasnu lažnu vest“, napisao je astronaut na Tviteru.
„Izgleda da mogu da stanem u Sojuz, tako da mi je laknulo“, napisao je Kanai.
計測ミス（？）なのに、大変な話題になってしまったみたいで、とんだフェイクニュースを大変失礼しました。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) 09. januar 2018.
腰や背中は痛くないし、むしろ肩こりがなくなったくらいなので、やっぱり9cmは伸びてないと思います。さすがベテランのシュカプレロフ飛行士。
帰りのソユーズにも乗れそうで、少し安心です。
Rast u visini je poznat fenomen svemirskih misija. Ljudsko telo se menja zbog nedostatka normalne gravitacije, pa se kičma ispravlja i produžava. Rast obično bude između tri i pet centimetara.
