Japanski policajac nije ni trenutak razmišljao o tome hoće li uhvatiti 600 konjskih snaga snažan „lamborgini“, a još manje o tome ko je u automobilu i hoće li moći da mu napiše kaznu.
On je krenuo u lov svojim biciklom i uspeo u naumu da uhvati prestupnika koji je prošao kroz crveno svetlo. A o tome kako je kleknuo da bi lakše mogao da komunicira oči u oči s vozačem ne treba trošiti reči.