Pet dana nakon što je lavina zatrpala hotel, nađena su tri psića koja ulivaju nadu spasiocima da su možda unutar lavine ostali „vazdušni džepovi“ u kojima bi mogli biti preživeli radnici i gosti hotela.
Štenci su rođeni krajem decembra, a roditelje ovih psića meštani smatraju zaštitnim znakom ovog hotela. Kada je lavina zatrapala hotel, prvo se mislilo da su roditelji ovih malih pasa nestali pod snegom, ali se ispostavilo da su živi, jer su se pojavili na vratima kuće jedne od radnica hotela koja živi u blizini.
Raptli javlja da su spaseni psići sada zajedno sa roditeljima, a o svima njima brine jedan prijatelj vlasnika hotela.
Nastavlja se spasilačka akcija. Lokalni stručnjaci i spasioci se nadaju da još postoje šanse da se nađu preživeli.