Prema navodima policije, tokom dana jedan od žitelja komune Voljuve Sen Lamber im je u telefonskom razgovoru rekao da je na krovu jedne od zgrada u tom naselju video naoružanog čoveka.
Policija je nakon izvesnog vremena uspela da uhvati „opasnog građanina“, za kojeg se ispostavio da je mladi zaljubljenik u Bonda.
On kod sebe nije imao pravo oružje nego imitaciju i učestvovao je u snimanju amaterskog filma inspirisanog avanturama njegovog idola Džejmsa Bonda.
Mladić bi mogao da bude optužen zbog snimanja filma bez odgovarajuće dozvole gradskih vlasti.