Priča je dospela u medije zahvaljujući Jorgu Flemingu, kustosu muzeja lutaka i igračaka u nemačkom Lihtenštajnu (Lichtenstein), čije se ime na latinici za jedno slovo razlikuje od naziva Kneževine Lihtenštajn (Liechtenstein).
Fleming je medijima ispričao da su mu se nedavno obratila dva američka marinca i upitala da gde se nalazi Vaduc, prestonica Kneževine Lihtenštajn, piše „Dojče virtšafts nahrihten“.
Ispostavilo se da su vojnici iz američke baze Ramštajn u Nemačkoj krenuli na put oko sveta, ali su se, zbog propusta u jednom slovu u imenu destinacije na koju su krenuli, našli 600 kilometara severoistočno od svog cilja.
Kustos muzeja im je objasnio šta se desilo, odvezao ih do železničke stanice i poslao ih na jug, prema granici.
„Dojče virtšafts nahrihten“ sa ironijom konstatuje i izražava nadu da američki vojnici iz baze u Ramštajnu efikasnije koriste navigacioni sistem tokom vojnih operacija.
Podsećamo da su se 2014. godine američki vojni helikopteri izgubili na putu između Letonije i vazduhoplovne baze u Poljskoj.
