Slučajan susret dogodio se u zgradi Skupštine Srbije, u trenutku kada je Čanak izlazio iz lifta u koji je Šešelj nameravao da uđe.
Dijalog je tekao ovako:
— Čanak: Ooooo…
— Šešelj: Gde si Čanak? Zar si još živ?
— Čanak: Vi još na slobodi, gospodine Šešelju?
— Šešelj: A šta ću, retko mi se desi…
— Čanak: Izbacili iz zatvora?
— Šešelj: Izbacili…
— Čanak (simulirajući pljuvanje): Pu, nije ni zatvor što je nekada bio…
— Šešelj: Je l‘ još tučeš po kafanama?
— Čanak: Učio od najboljih.
— Šešelj: Od najboljih, hahaha…
Susret dvojice lidera završio se kao što je i počeo — širokim osmesima.