Mjuzikl koji je osvojio Brodvej prikazan je u 40 zemalja, videlo ga je 50 miliona ljudi, a doživeo je i uspešnu ekranizaciju. Komad govori o ljubavi, porodici i odgovornosti roditelja prema deci, a gotovo 150 članova teatra na Terazijama u predstavi igra pod rediteljskom palicom Juga Radivojevića.
„Priča i atmosfera predstave su takve da vas provociraju da se opustite i otvorite sva čula. Malo smo se šalili da je ovo predstava i za sve one koji, ako ove godine ne budu imali priliku za letovanje, imaju mogućnost da gledajući predstavu ʼMama miaʻ provedu godišnji odmor makar na dva i po sata u pozorištu, uz prizore iz Grčke, sjajnu muziku i dramsku radnju“, kaže Radivojević za Sputnjik.
Uspeh ove predstave leži u kombinaciji sjajne muzike grupe ABBA i dramske priče o mladoj Sofi i njenoj potrazi za identitetom. Lik Sofine majke Done, koja traga za izgubljenom ljubavlju, poveren je Jeleni Jovičić, koja za Sputnjik kaže da je ovo verovatno kruna njene karijere, i da komad donosi magiju koja će očarati publiku.
„Nadam se da će predstava potaknuti na razmišljanje da treba biti pozitivan i bolji čovek, pružati ljubav delima, a ne samo rečima, drugima pružiti još jednu šansu i nakon puno godina“, kaže Jelena.
Lik Sofi u ravnopravnoj alternaciji igraju mlade glumice Milena Živanović i Iva Stefanović. Milena Živanović, kojoj je ovo jedan od retkih izleta iz dramskog u muzički teatar, za Sputnjik kaže da je, u odnosu na film, njihov lik doživeo najveću dramatizaciju.
Slobodan Stefanović u predstavi igra Sema, jednog od potencijalnih Sofinih očeva. Glumac koji je predstavu „Mama mia!“ gledao na Brodveju za Sputnjik kaže da je osnovna razlika naše i njihove postavke ovog mjuzikla u tome što su na Brodveju pevači koji glume, a u Beogradu su na sceni glumci koji dobro pevaju. Stefanović ističe i da je dramska nota priče izraženija u izvođenju pozorišta na Terazijama.
Kuriozitet je da premijera mjuzikla „Mama mia!“ ne bi bila moguća bez čuvenog skijaša Jurea Franka, nosioca srebrne medalje u veleslalomu na sarajevskoj Olimpijadi 1984. godine. Iako bi malo ko u Srbiji pozorišnu produkciju povezao sa slovenačkim olimpijcem, Franko za Sputnjik objašnjava da se nakon skijaške karijere posvetio organizaciji brojnih sportskih događaja, kao i da ga je brak sa Simonom, poznatom slovenačkom glumicom, uveo u producentske vode.
„ʼMoje pesme, moji snoviʻ bio je prvi mjuzikl koji smo producirali pre osam godina, a sada smo došli i do onog najdražeg, prvog koji smo zajedno gledali na Brodveju — ʼMama mia!ʻ“, kaže Franko. Iako 80-ih nije bio ljubitelj muzike koju je izvodila grupa ABBA, Franko otkriva da ju je vremenom zavoleo. Slovenački olimpijac otkupio je regionalna prava za postavku ove predstave. Iako je početna ideja bila da se jedna predstava, u izvođenju pozorišta na Terazijama, prikazuje i u zemljama regiona, od te ideje se odustalo zbog komplikovane logistike. Zato će tri vrlo slične, ali sopstvene verzije dobiti publika u Beogradu, Ljubljani i Zagrebu, objašnjava Franko.
Koreograf je Mojca Horvat, a dirigent Vesna Šouc. Reditelj Jug Radivojević predstavu je posvetio doajenu srpskog glumišta Nikoli Simiću, koji je poslednje godine života proveo u ovom teatru, a čije ime je dobila jedna loža u Pozorištu na Terazijama.
