Karikatura objavljena u listu posvećena je pregovorima „Normandijske četvorke“ u Minsku. Na karikaturi je nacrtan čovek koji liči na predsednika Belorusije, sa kapom na kojoj piše „Ukrajina“.
Aleksandar Lukašenko nije učestvovao na pregovorima „Normandisjke četvorke“, ali se susretao sa liderima zemalja učesnica pregovora u Minsku. Podsetimo, posle pregovora Angela Merkel je izjavila da je Vladimir Putin ubedio ustanike da prihvate primirje.
Jedan od čitalaca Ekonomista ukazao je na grešku karikaturiste napisavši komentar: „Predlažem umetniku da još jednom pogleda fotografije beloruskog i ukrajinskog predsednika“.
This week's KAL's cartoon http://t.co/LAOvEDTqJb pic.twitter.com/xTiGYYcQ5Y
— The Economist (@TheEconomist) February 14, 2015