Manifestacija „Mesec srpske kulture” održava se u okviru Centra slovenskih kultura u državnoj biblioteci inostrane literature „Rudomino“, koja se, sa čak pet miliona primeraka knjiga, časopisa i novina na većini jezika sveta, smatra jednom od najmodernijih biblioteka u Moskvi.
„Mesec srpske kulture” u Moskvi
© Sputnik / Nikolina Tesla
Tokom ovog, drugog po redu „Meseca srpske kulture” posetioci će imati priliku da vide niz izložbi posvećenih slikarstvu, vajarstvu i srpskoj narodnoj umetnosti, kao i brojne knjige prevedene sa srpskog jezika u ranijem periodu.
Među događajima koji su najavljeni ovog meseca biće organizovan međunarodni okrugli sto, na kojem će se govoriti o prevodu slovenske poezije „Vernost i tačnost...šta je važnije u umetničkom prevodu“.
„Slovensko jedinstvo!”, „Vera u dobro”, Ljudi širokog srca i otvorene duše“ – samo su neki od izraza kojima su Rusi sa oduševljenjem opisali srpski narod. Dok su kao povod za posetu manifestacije naveli ljubav prema srpskom narodu, jeziku i kulturi koja se prenosi kroz generacije.
„Mesec srpske kulture” u Moskvi
© Sputnik / Nikolina Tesla
Na otvaranju manifestacije srpska kultura pokazana je i kroz narodnu nošnju, srpske narodne pesme, kolo i muziku od koje kako ruski posetioci ističu „srce zaigra, a duša zatreperi“.
Tokom trajanja ove manifestacije čitaoci i gosti Biblioteke moći će da se upoznaju sa srpskom književnošću, muzikom i umetnošću, urone u atmosferu Balkana i lično se sastanu sa prevodiocima i istraživačima koji popularizuju srpsku kulturu u Rusiji.
„Mesec srpske kulture” u Moskvi
© Sputnik / Nikolina Tesla
Svečanu manifestaciju su posetili ambasadori Crne Gore, Bosne i Hercegovine, kao i veliki broj srpskih studenata i ruskih posetioca, među kojima je bio nećak poznatog ruskog slikara Dmitrija Nečitajla, čija su dela predstavljena na ovom događaju.