https://lat.sputnikportal.rs/20250916/pre-4000-godina-ljudi-belezili-svoje-transakcije-na-glinenim-plocicama-1190214918.html
Pre 4.000 godina ljudi beležili svoje transakcije na glinenim pločicama
Pre 4.000 godina ljudi beležili svoje transakcije na glinenim pločicama
Sputnik Srbija
Na nalazištu Eski Alalah u današnjoj Turskoj arheolozi su pronašli malenu, ali izuzetno značajnu tablicu ispisanu akadskim klinastim pismom, na kojoj možemo... 16.09.2025, Sputnik Srbija
2025-09-16T22:09+0200
2025-09-16T22:09+0200
2025-09-16T22:09+0200
nauka i tehnologija
nauka i tehnologija
arheologija
turska
novčane transakcije
društvo
https://cdn1.img.sputnikportal.rs/img/07e8/07/1c/1175421933_0:18:1024:594_1920x0_80_0_0_a2370c8240015d5e0112bfa3d83e08aa.jpg
Iako teži svega 28 grama i dimenzija je tek 4,2 sa 3,5 centimetara, ova pločica pruža dragocen uvid u ekonomske i društvene tokove kasnog bronzanog doba, piše ,,Popular mechanics''.Prema rečima turskog ministra kulture i turizma Mehmeta Ersoja, tablica potiče iz 15. veka pre nove ere, a prve analize pokazuju da je reč o svojevrsnom računu za veliku kupovinu nameštaja.Na tekstu rade lingvisti i stručnjaci iz Ministarstva kulture i turizma, u saradnji sa profesorom Džejkobom Lauingerom i doktorantom Zejnep Turker sa Univerziteta Džons Hopkins.Dosadašnji prevodi otkrivaju detalje o nabavci više komada drvenih stolova, stolica i taburea, ali i o samim akterima trgovine.Ono što je posebno zanimljivo jeste da se u takvim zapisima cena nameštaja najčešće nije izražavala u novcu kakav mi poznajemo, već kroz naturalnu razmenu ili određenu količinu srebra i bakra.Ponekad su beležene i kazne u slučaju kašnjenja isporuke, što pokazuje da su ljudi i pre četiri milenijuma pravili ugovore slične današnjim, sa preciznim obavezama i rokovima.Važnost ovog otkrića ne leži samo u sadržaju tablice, već i u njenom kontekstu.Alalah je u bronzanom dobu imao strateški položaj na trgovačkom putu, što ga je učinilo jednim od centara trgovine u Anadoliji.Transakcije poput ove pokazuju da je sistem kupovine i prodaje bio dobro organizovan i da su postojali razvijeni mehanizmi beleženja ekonomske aktivnosti. U prilog tome govore i raniji nalazi iz istog područja — među kojima je posebno upečatljiva tablica otkrivena 2023. godine, koja dokumentuje kupovinu čitavog grada.Arheološki lokalitet Eski Alalah, poznat i po istraživanjima slavnog britanskog arheologa Leonarda Vulija iz 1930-ih, i dalje krije brojne tajne.Svaka nova pločica poput ove, pruža mogućnost da se rekonstruše mozaik života ljudi koji su živeli pre četiri milenijuma.Tablica iz Alalaha, iako mala, predstavlja ključ za razumevanje šire slike o načinu funkcionisanja privrede, organizacije društva i državnog aparata kasnog bronzanog doba.Otkrivanje ovakvih artefakata svedoči o kontinuitetu ljudske potrebe da evidentira, planira i kontroliše svakodnevne obaveze.Naši savremeni računi, fakture i elektronske potvrde imaju svoje daleke pretke u glinenim pločicama poput ove.Na kraju, može se reći da iako današnje ,,liste kupovine'' deluju neuporedivo sofisticiranije, njihova suština ostaje ista — čovek od davnina traga za redom i sigurnošću u svojim ekonomskim poduhvatima.Pogledajte i:
turska
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Vesti
sr_RS
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Srbija
feedback.rs@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
nauka i tehnologija, arheologija, turska, novčane transakcije, društvo
nauka i tehnologija, arheologija, turska, novčane transakcije, društvo
Pre 4.000 godina ljudi beležili svoje transakcije na glinenim pločicama
Na nalazištu Eski Alalah u današnjoj Turskoj arheolozi su pronašli malenu, ali izuzetno značajnu tablicu ispisanu akadskim klinastim pismom, na kojoj možemo videti da su ljudi pre 4.000 godina beležili svoje transakcije na glinenim pločica veličine dlana.
Iako teži svega 28 grama i dimenzija je tek 4,2 sa 3,5 centimetara, ova pločica pruža dragocen uvid u ekonomske i društvene tokove kasnog bronzanog doba,
piše ,,Popular mechanics''.
Prema rečima turskog ministra kulture i turizma Mehmeta Ersoja, tablica potiče iz 15. veka pre nove ere, a prve analize pokazuju da je reč o svojevrsnom računu za veliku kupovinu nameštaja.
Na tekstu rade lingvisti i stručnjaci iz Ministarstva kulture i turizma, u saradnji sa profesorom Džejkobom Lauingerom i doktorantom Zejnep Turker sa Univerziteta Džons Hopkins.
Dosadašnji prevodi otkrivaju detalje o nabavci više komada drvenih stolova, stolica i taburea, ali i o samim akterima trgovine.
Ono što je posebno zanimljivo jeste da se u takvim zapisima cena nameštaja najčešće nije izražavala u novcu kakav mi poznajemo, već kroz naturalnu razmenu ili određenu količinu srebra i bakra.
Ponekad su beležene i kazne u slučaju kašnjenja isporuke, što pokazuje da su ljudi i pre četiri milenijuma pravili ugovore slične današnjim, sa preciznim obavezama i rokovima.
Važnost ovog otkrića ne leži samo u sadržaju tablice, već i u njenom kontekstu.
Alalah je u bronzanom dobu imao strateški položaj na trgovačkom putu, što ga je učinilo jednim od centara trgovine u Anadoliji.
Transakcije poput ove pokazuju da je sistem kupovine i prodaje bio dobro organizovan i da su postojali razvijeni mehanizmi beleženja ekonomske aktivnosti. U prilog tome govore i raniji nalazi iz istog područja — među kojima je posebno upečatljiva tablica otkrivena 2023. godine, koja dokumentuje kupovinu čitavog grada.
Arheološki lokalitet Eski Alalah, poznat i po istraživanjima slavnog britanskog arheologa Leonarda Vulija iz 1930-ih, i dalje krije brojne tajne.
Svaka nova pločica poput ove, pruža mogućnost da se rekonstruše mozaik života ljudi koji su živeli pre četiri milenijuma.
Tablica iz Alalaha, iako mala, predstavlja ključ za razumevanje šire slike o načinu funkcionisanja privrede, organizacije društva i državnog aparata kasnog bronzanog doba.
Otkrivanje ovakvih artefakata svedoči o kontinuitetu ljudske potrebe da evidentira, planira i kontroliše svakodnevne obaveze.
Naši savremeni računi, fakture i elektronske potvrde imaju svoje daleke pretke u glinenim pločicama poput ove.
Na kraju, može se reći da iako današnje ,,liste kupovine'' deluju neuporedivo sofisticiranije, njihova suština ostaje ista — čovek od davnina traga za redom i sigurnošću u svojim ekonomskim poduhvatima.
