List navodi da je Berbok bio zaposlen kao inženjer u jedinici za popravku protivavionskih topova, a u njegovom vojnom dosijeu navodi se da pukovnik Valdemar Berbok nije bio samo oficir, već vatreni pristalica nacionalsocijalizma.
Šefica nemačkog ministarstva spoljnih poslova, međutim, uverava da o tome ništa nije znala kada je u govorima pominjala svog dedu.
Analena Barbok, koja voli da govori o svom dedi Valdemaru na komemorativnim događajima, sada je prinuđena da se zapita šta nemački ministar spoljnih poslova treba da zna o svojim rođacima i Drugom svetskom ratu.
U tekstu se doslovno navodi da je Valdemar bio „bezuslovni nacionalsocijalista“, pročitao je Hitlerovu knjigu „Majn Kampf“ i „potpuno podržavao nacionalsocijalizam“.
Oficir Berbok 1944. godine je odlikovan Krstom sa mačevima za vojne zasluge.
Bild primećuje da se otac Analene Berbok decenijama svađao sa ocem Valdemarom - jer stariji nije hteo da kaže dečaku ništa o sebi i o ratu. Kao i milioni drugih koji su se vratili iz rata, ćutao je.
Tek kada je izložba Vermahta proputovala Nemačku krajem ‘90-ih, deda Valdemar je rekao da je služio u Vermahtu. Nakon toga je za sebe napisao „malu porodičnu knjigu” o izgnanstvu i ratu.
Pogledaj i: