Incident se dogodio na ostrvu Iturup. Na snimku se vidi kako medved kopa rupu, dok se iza njega šunja lisica i uznemirava ga. Predator pokušava da je otera, međutim, lisica je bila vrlo znatiželjna šta to medo kopa i da li ima u toj rupi nešto i za nju.