Meštani i posetioci japanskog grada Naga na ostrvu Okinavi u utorak su se probudili i videli da je inače čisto plavo more poprimilo tamnocrvenu boju. Uzrok za šokantnu boju mora je curenje iz lokalne pivare koja je u obližnju reku pustila rashladnu tečnost za regulaciju temperature opreme za proizvodnju piva.
„Izvinjavamo se zbog neprijatnosti i brige koju smo prouzrokovali. Verujemo da je boja mora izazvana curenjem propilen glikola“, objavili su iz pivare Orion i poručili da su preduzeli mere za sprečavanje ponavljanja curenja.
Curenje je zaustavljeno u 9:30 po lokalnom vremenu. Novine Okinawa Times citirale su neimenovanog lokalnog zdravstvenog zvaničnika koji je rekao da se „ne očekuje veći uticaj na okolinu“ zbog ovog curenja. Propilen glikol inače se koristi i kao dodatak hrani i u industriji lekova i kozmetici.