RUSIJA

Ovako zvuči „Kaćuša“ na 40 jezika /video/

Legendarna „Kaćuša“, pesma velike pobede prevedena na mnoge jezike, do danas je mnogima omiljena.
Sputnik
Ona je simbol multinacionalnog sovjetskog naroda i onih savezničkih zemalja koje su, ujedinjene protiv zajedničkog neprijatelja, ostvarile Pobedu, napisala je ruska umetnica Alisa Supronova na svom kanalu uz snimak pesme koju je otpevala na 40 jezika, među kojima je i srpski.
„Da samo znate kako sam birala svaki red! Mnogi moji prijatelji i slušaoci različitih nacionalnosti su pomogli u prevodu, niko nije odbio! Hvala im puno! Naravno, nisu svi jezici ovde“, navodi Alisa.
Legendarna „Kaćuša“ se orila u 54 zemlje sveta povodom Dana pobede /video/
„Vidimo se u Severnoj Koreji“: „Kim“ odigrao Kaćušu u Moskvi (video)
Komentar