NPO je glavni TV kanal u Holandiji i kao deo usluge titlovanja prikazao je tekst uvodnog dela „Pesme o Nemcima“, koji je van upotrebe od 1952. godine, s obzirom na veze sa kontroverznim pravilom Adolfa Hitlera.
Ta himna uključuje reči poput „Deutschland über alles / Über alles in der Welt“, što se prevodi kao „Nemačka pre svega/ iznad svega na svetu“, kao slogan koji su ponosno skandirali Hitler i njegovi podržavaoci.
„Pogrešna verzija se slučajno pojavila. Ovo je greška jednog od naših zaposlenih. Izvinjavamo se gledaocima koje je ovo uznemirilo“, naveli su sa holandske televizije.