Lalatović je prethodno napustio Vojvodinu, sa kojom je osvojio Kup Srbije prošle godine i potpisao je ugovor sa Radničkim.
Ipak, od povratka u Niš neće biti ništa – Lalatović je prihvatio izdašnu ponudu iz Saudijske Arabije i zaputio se na prvi inostrani angažman.
Nekadašnji kapiten Crvene zvezde je proveo deceniju kao trener u srpskom fudbalu, radio je u Sremu, Proleteru, Voždovcu, Napretku, Zvezdi, Borcu, Vojvodini, Čukaričkom i Radničkom, a u dva navrata je bio selektor mlađih kategorija reprezentacije Srbije.