Fotografija se raširila po društvenim mrežama, nakon čega je „Gardijan“ pretpostavio da je Sputnjik uređivao sliku s ciljem širenja negativnog stava prema muslimanima.
Ali danas je britanski list priznao da je pogrešio:
„Nosilac autorskog prava na fotografiju stupio je u kontakt sa nama i mi priznajemo da fotografija nije uređivana. Izvinjavamo se što smo tvrdili suprotno.“